To change which bank account is connected to your Cleo Savings, head to the Save tab and hit the little cog at the top right to open your "settings".

Then it's simply a case hitting "manage accounts" and connecting your preferred account for your Savings Goal.